Play

নাটিকা ('দমাদম দামোদর')

== এই ব্লগে পোস্ট-করা রচনাংশ বা অলংকরণের কপিরাইট আমাদের নয় । ==

মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য মহাশয়ের রচনার সঙ্গে সকলের পরিচয় ঘটানোর উদ্দেশ্যে এগুলি প্রদর্শিত হচ্ছে । কোনও ব্যবসায়িক স্বার্থে নয় ।

 

মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য-র একটিমাত্র নাটকের কথা জানা যায় ।

সম্পূর্ণ মৌলিক নয় ।

ফরাসি নাটককার মলিয়ের প্রণীত 'Le Médecin malgré lui' (১৬৬৬) নাটকের কিশোর-উপযোগী রূপান্তর 'দমাদম দামোদর' ।

ফরাসি নাটকের চিত্র (১৭১৯ সংস্করণ) ইন্টারনেট থেকে প্রাপ্ত ।

'দমাদম দামোদর' প্রথম প্রকাশিত হয় 'রামধনু' পত্রিকায়, চৈত্র ১৩৪৪ সংখ্যায় ।

তার আগের মাসে বেরোয় এক বিজ্ঞপ্তি :

'রামধনু', ফাল্গুন ১৩৪৪ সংখ্যায় প্রকাশিত বিজ্ঞপ্তি ।

‘রামধনু’ (বৈশাখ, ১৩৫৪)-তে প্রকাশিত বিজ্ঞাপন থেকে দেখা যাচ্ছে স্বতন্ত্র গ্রন্থ রূপেও প্রকাশিত হয়েছিল ‘দমাদম দামোদর’ ।

‘রামধনু’, বৈশাখ, ১৩৫৪ সংখ্যায় বইয়ের বিজ্ঞাপন ।

 

পরে এই নাটিকা মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য-র 'ছোটদের অমনিবাস' গ্রন্থে সংকলিত হয় ।

'রামধনু' থেকে 'দমাদম দামোদর'-এর প্রথম ও শেষ পৃষ্ঠা প্রদর্শিত হচ্ছে 'মনোরঞ্জন মিউজিয়ম'-এ ।

এর সঙ্গে কোন অলংকরণ ছিল না ।

'দমাদম দামোদর'-এর প্রথম পৃষ্ঠা ।

'দমাদম দামোদর'-এর শেষ পৃষ্ঠা ।
পাদটীকায় "মোলিয়ারের ছায়া অবলম্বনে" । মূল নাটকের নাম অনুল্লিখিত ।

 
পরের বছর বেতারে 'দমাদম দামোদর' অভিনীত হওয়ার খবর প্রকাশিত হয়েছিল 'রামধনু'-তে ।

'দমাদম দামোদর' বেতারে অভিনীত হওয়ার খবর ।
'রামধনু', অগ্রহায়ণ ১৩৪৫, 'চিঠিপত্র' বিভাগ থেকে অংশবিশেষ ।